ဧဒင္အခ်စ္ပံုၿပင္: ထိုင္၀မ္မုန္႔လင္မယား ရန္ကုန္ေရာက္ၿပီ

Wednesday 6 March 2013

ထိုင္၀မ္မုန္႔လင္မယား ရန္ကုန္ေရာက္ၿပီ




      ရန္ကုန္ျမိဳ႕လယ္တ၀ိုက္မွာ ႏိုင္ငံတကာက အစားအေသာက္ဆိုင္ မ်ိဳးစံုကို ဖြင့္လာတာ၊  ဖြင့္ဖုိ႔ျပင္ဆင္ေနတာေတြကို အခုရက္ပိုင္း သတိထားမိပါတယ္။

အသစ္ ဖြင့္ထားတ့ဲဆုိင္တခုကေတာ့  ၃၇ လမ္း နဲ႔ မဟာဗႏၶဳလေထာင့္က  လမ္းေဘးမုန္႔ဆိုင္ေလးပါပဲ။

ထိုင္၀မ္ႏိုင္ငံအႏွံ႔မွာ ရုိးရာမုန္႔အျဖစ္ေတြ႔ရမယ့္ wheel pie (ဘီးမုန္႔) ရန္ကုန္ေရာက္လာၿပီေပါ့။

ေရာင္းတဲ့မုန္႔ နာမည္ကိုပဲ ဆိုင္နာမည္ေပးထားတာပါ။
ဆိုင္ ဆုိင္းဘုတ္မွာ ေတြ႔ရတ့ဲ   7's wheel pie ကုိ နံပါတ္ ၇ ရဲ႕ ဘီးမုန္႔ လုိ႔   ဘာသာျပန္နုိင္ပါလိမ့္မယ္။ 


ပုံစံကေတာ့ ျမန္မာျပည္ကလမ္းေဘးမုန္႔တခုျဖစ္တဲ့ မုန္႔လင္မယားနဲ႔ ခပ္ဆင္ဆင္ပါ။
စားၾကည့္ေတာ့ အရသာကေတာ့ မတူပါဘူး။

ဒီမုန္႔ရဲ႕ အားနည္းခ်က္ကေတာ့  ပူပူေႏြးေႏြး ဆိုမွ စားေကာင္းတာမ်ိဳးပါ။
အခ်ိန္နည္းနည္းၾကာလို႔ ေအးသြားရင္ မာျပီး စားမေကာင္းေတာ့ပါဘူး… ။

ဆုိင္ေရွ႕က ထြက္တာနဲ႔ လမ္းေလွ်ာက္ရင္း စားလုိက္တာ အသင့္ေတာ္ဆုံး ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။

မုန္႔ႏွစ္ကုိ ပုံစံခြက္မီးဖုိထဲထည့္ အပူေပးၿပီး အဆာသြပ္ထားပါတယ္။  ေလာေလာဆယ္မွာ ပဲနီ၊ ပိန္းဥ၊ ေထာပတ္၊ ခ်ိစ္၊ ေခ်ာကလက္ စသျဖင့္ အရသာ ငါးမ်ိဳး မွာယူ စားေသာက္ႏုိင္ပါတယ္ တ့ဲ။

မုန္႔တခုကို ၃၀၀ က်ပ္နဲ႔ ေရာင္းေနပါတယ္။



အစားေသာက္ အသစ္ေတြကို ျမည္းစမ္းခ်င္သူေတြ ေပးေနတ့ဲ မက္လုံးတခုက ဒီရက္ပုိင္း အေရာင္းျမွင့္တင္တ့ဲကာလ ျဖစ္တ့ဲအတြက္ ငါးခု ၀ယ္ရင္ တခု အပို ေပးတယ္ ဆုိတာပါပဲ။

ရန္ကုန္မွာ ေနာက္ထပ္ ငါးဆိုင္ေလာက္ ထပ္ဖြင့္ဖို႔ရွိတယ္ လို႔လည္း သိရပါတယ္။

ထုိင္၀မ္မွာ 紅豆餅 သုိ႔မဟုတ္ 車輪餅 လုိ႔ ေခၚတ့ဲ ဒီမုန္႔လင္မယားမ်ဳိးကုိ ဂ်ပန္မွာလည္း ရုိးရာမုန္႔အျဖစ္ ေတြ႔ႏုိင္ပါတယ္။
ထုိင္းနုိင္ငံမွာလည္း ဒီလုိမုန္႔လင္မယား ေရာင္းေနၾကတာ ေတြ႔ရပါတယ္။

ရြက္စိမ္း


  ရန္ကုန္ျမိဳ႕လယ္တ၀ိုက္မွာ ႏိုင္ငံတကာက အစားအေသာက္ဆိုင္ မ်ိဳးစံုကို ဖြင့္လာတာ၊  ဖြင့္ဖုိ႔ျပင္ဆင္ေနတာေတြကို အခုရက္ပိုင္း သတိထားမိပါတယ္။

အသစ္ ဖြင့္ထားတ့ဲဆုိင္တခုကေတာ့  ၃၇ လမ္း နဲ႔ မဟာဗႏၶဳလေထာင့္က  လမ္းေဘးမုန္႔ဆိုင္ေလးပါပဲ။

ထိုင္၀မ္ႏိုင္ငံအႏွံ႔မွာ ရုိးရာမုန္႔အျဖစ္ေတြ႔ရမယ့္ wheel pie (ဘီးမုန္႔) ရန္ကုန္ေရာက္လာၿပီေပါ့။

ေရာင္းတဲ့မုန္႔ နာမည္ကိုပဲ ဆိုင္နာမည္ေပးထားတာပါ။
ဆိုင္ ဆုိင္းဘုတ္မွာ ေတြ႔ရတ့ဲ   7's wheel pie ကုိ နံပါတ္ ၇ ရဲ႕ ဘီးမုန္႔ လုိ႔   ဘာသာျပန္နုိင္ပါလိမ့္မယ္။  - See more at: http://blog.irrawaddy.org/2013/03/blog-post_7.html#sthash.cp9uSYvj.dpuf
  ရန္ကုန္ျမိဳ႕လယ္တ၀ိုက္မွာ ႏိုင္ငံတကာက အစားအေသာက္ဆိုင္ မ်ိဳးစံုကို ဖြင့္လာတာ၊  ဖြင့္ဖုိ႔ျပင္ဆင္ေနတာေတြကို အခုရက္ပိုင္း သတိထားမိပါတယ္။

အသစ္ ဖြင့္ထားတ့ဲဆုိင္တခုကေတာ့  ၃၇ လမ္း နဲ႔ မဟာဗႏၶဳလေထာင့္က  လမ္းေဘးမုန္႔ဆိုင္ေလးပါပဲ။

ထိုင္၀မ္ႏိုင္ငံအႏွံ႔မွာ ရုိးရာမုန္႔အျဖစ္ေတြ႔ရမယ့္ wheel pie (ဘီးမုန္႔) ရန္ကုန္ေရာက္လာၿပီေပါ့။

ေရာင္းတဲ့မုန္႔ နာမည္ကိုပဲ ဆိုင္နာမည္ေပးထားတာပါ။
ဆိုင္ ဆုိင္းဘုတ္မွာ ေတြ႔ရတ့ဲ   7's wheel pie ကုိ နံပါတ္ ၇ ရဲ႕ ဘီးမုန္႔ လုိ႔   ဘာသာျပန္နုိင္ပါလိမ့္မယ္။  - See more at: http://blog.irrawaddy.org/2013/03/blog-post_7.html#sthash.cp9uSYvj.dpuf


      ရန္ကုန္ျမိဳ႕လယ္တ၀ိုက္မွာ ႏိုင္ငံတကာက အစားအေသာက္ဆိုင္ မ်ိဳးစံုကို ဖြင့္လာတာ၊  ဖြင့္ဖုိ႔ျပင္ဆင္ေနတာေတြကို အခုရက္ပိုင္း သတိထားမိပါတယ္။

အသစ္ ဖြင့္ထားတ့ဲဆုိင္တခုကေတာ့  ၃၇ လမ္း နဲ႔ မဟာဗႏၶဳလေထာင့္က  လမ္းေဘးမုန္႔ဆိုင္ေလးပါပဲ။

ထိုင္၀မ္ႏိုင္ငံအႏွံ႔မွာ ရုိးရာမုန္႔အျဖစ္ေတြ႔ရမယ့္ wheel pie (ဘီးမုန္႔) ရန္ကုန္ေရာက္လာၿပီေပါ့။

ေရာင္းတဲ့မုန္႔ နာမည္ကိုပဲ ဆိုင္နာမည္ေပးထားတာပါ။
ဆိုင္ ဆုိင္းဘုတ္မွာ ေတြ႔ရတ့ဲ   7's wheel pie ကုိ နံပါတ္ ၇ ရဲ႕ ဘီးမုန္႔ လုိ႔   ဘာသာျပန္နုိင္ပါလိမ့္မယ္။ 


ပုံစံကေတာ့ ျမန္မာျပည္ကလမ္းေဘးမုန္႔တခုျဖစ္တဲ့ မုန္႔လင္မယားနဲ႔ ခပ္ဆင္ဆင္ပါ။
စားၾကည့္ေတာ့ အရသာကေတာ့ မတူပါဘူး။

ဒီမုန္႔ရဲ႕ အားနည္းခ်က္ကေတာ့  ပူပူေႏြးေႏြး ဆိုမွ စားေကာင္းတာမ်ိဳးပါ။
အခ်ိန္နည္းနည္းၾကာလို႔ ေအးသြားရင္ မာျပီး စားမေကာင္းေတာ့ပါဘူး… ။

ဆုိင္ေရွ႕က ထြက္တာနဲ႔ လမ္းေလွ်ာက္ရင္း စားလုိက္တာ အသင့္ေတာ္ဆုံး ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။

မုန္႔ႏွစ္ကုိ ပုံစံခြက္မီးဖုိထဲထည့္ အပူေပးၿပီး အဆာသြပ္ထားပါတယ္။  ေလာေလာဆယ္မွာ ပဲနီ၊ ပိန္းဥ၊ ေထာပတ္၊ ခ်ိစ္၊ ေခ်ာကလက္ စသျဖင့္ အရသာ ငါးမ်ိဳး မွာယူ စားေသာက္ႏုိင္ပါတယ္ တ့ဲ။

မုန္႔တခုကို ၃၀၀ က်ပ္နဲ႔ ေရာင္းေနပါတယ္။



အစားေသာက္ အသစ္ေတြကို ျမည္းစမ္းခ်င္သူေတြ ေပးေနတ့ဲ မက္လုံးတခုက ဒီရက္ပုိင္း အေရာင္းျမွင့္တင္တ့ဲကာလ ျဖစ္တ့ဲအတြက္ ငါးခု ၀ယ္ရင္ တခု အပို ေပးတယ္ ဆုိတာပါပဲ။

ရန္ကုန္မွာ ေနာက္ထပ္ ငါးဆိုင္ေလာက္ ထပ္ဖြင့္ဖို႔ရွိတယ္ လို႔လည္း သိရပါတယ္။

ထုိင္၀မ္မွာ 紅豆餅 သုိ႔မဟုတ္ 車輪餅 လုိ႔ ေခၚတ့ဲ ဒီမုန္႔လင္မယားမ်ဳိးကုိ ဂ်ပန္မွာလည္း ရုိးရာမုန္႔အျဖစ္ ေတြ႔ႏုိင္ပါတယ္။
ထုိင္းနုိင္ငံမွာလည္း ဒီလုိမုန္႔လင္မယား ေရာင္းေနၾကတာ ေတြ႔ရပါတယ္။

ရြက္စိမ္း

- See more at: http://blog.irrawaddy.org/2013/03/blog-post_7.html#sthash.cp9uSYvj.dpuf

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...